It is a market where people can be very unprincipled and unpleasant. 在这个市场里,一些人可能根本不讲道德原则,非常令人厌恶。
He never gets involved in unprincipled disputes. 他从不介入无原则的争端。
When we speak of unity, we do not mean unprincipled peace. 所谓团结,并非一团和气。
Unprincipled accommodation will do harm to him. 无原则的迁就对他有害。
She quivered with indignation at the account of the conduct of the miserable Rawdon and the unprincipled steyne. 她听到可恶的罗登和无耻的斯丹恩干这种坏事,气得周身发抖。
In his candidacy announcement, he derided what he calls "unprincipled" politics by the Roh administration as the cause of North Korea's nuclear weapons capabilities. 在他的竞选宣言中,他嘲笑由卢武铉政府执行的被他称为“无原则性”政策,正是该政策导致北朝鲜拥有核武器能力。
We adore "The Front Page" and "Scoop," which present us as lazy, unprincipled, and hopelessly in thrall to bogus information. 我喜欢封面和独家新闻,但是这些新闻又证明了我们只是一群无纪律、慵懒和没希望的只专注于一些假信息的人。
Those who change their policies to suit the public mood look unprincipled. 那些改变自己的政策以迎合公众情绪的政客看上去缺乏原则性。
But it needs people to light the touchpaper, and incompetent or unprincipled managers can blight a mutual or a partnership as surely as they can lead a quoted company to the brink. 但是,导火索是人点燃的,无能或无原则的管理者可能会扼杀一家互助或合伙制企业,就像他们可能把一家上市公司带向破产边缘一样。
He is unprincipled, swindling the widow and her fatherless son. 他这个人很卑鄙,期负人家孤儿寡母。
In Sian we have corrected the tendency towards unprincipled accommodation in our relations with the Kuomintang and have developed the mass struggle anew. 在西安,纠正了两党关系上的无原则倾向(迁就倾向),重新开展了群众斗争。
His unprincipled and opportunistic changes of position. 他那种不讲原则的、机会主义的立场改变。
Some bold, unprincipled, ignorant adventurer was found. 一个粗暴卤莽,无所不为,愚昧无知的冒险家被选中了。
In a few years his unprincipled wife warped the probity of a lifetime. 在以后的几年里,他那放荡不羁的老婆把他的生活搅了一个一踏糊涂。
Ford, he said, was one of the most unpleasant men he had ever met-an unprincipled and egotistical philanderer. 他说,福特是他遇见过的最令人讨厌的男人之一-是个无耻和自私的调情者。
A ruthless and unprincipled man. 残忍的无耻之徒。
He looked me right in the eye and shouted back," George Bush is an unprincipled, lying piece of trash too!" 他看着我的双眼大声地回应,“乔治。布什也是个无原则,撒谎的混账!”
He is totally unprincipled in money matters; you can't trust him. 他在金钱方面根本不讲道德,你不能相信他。
As for subjective criticism, loose and groundless talk or suspiciousness, such practices inside the party often breed unprincipled disputes and undermine the party organization. 至于党内的主观主义的批评,不要证据的乱说,或互相猜忌,往往酿成党内的无原则纠纷,破坏党的组织。
The criticism is not unfair – even among politicians Nixon was unusually unprincipled and Mr Paulson unusually incompetent. 此番批评并未失之公平&即使是在政治家当中,尼克松的缺乏原则和保尔森的不称职也是罕见的。
Unprincipled accommodation will do harm to him. He never gets involved in unprincipled disputes. 无原则的迁就对他有害。他从不介入无原则的争端。
"Compromise and competition" doesn't mean unprincipled compromise, but contains an affirmation of "competition", for it admits a coexistence and cofunction of varieties of ideas and theories. “和诤”不是无原则的调和,其中体现着对“争”的肯定,它承认各种思想理论的并存并行。
Comprehensive, too, can mean unprincipled inclusiveness, the inclusiveness of the syllabus or the anthology. 理解力也可能意味着无原则的包容,教学大纲和文集式的包容。
We must build a centralized, unified Party and make a clean sweep of all unprincipled factional struggles. 我们一定要建设一个集中的统一的党,一切无原则的派别斗争,都要清除干净。
Poor without responsibility, unprincipled person. 穷无责任感,无原则做人;
The supreme good in which all moral values are included or from which they are derived. not exactly unprincipled, but nonprincipled 包括全部美德的至善。并非完全不道德的,而是与道德无关的
While the criminal reconciliation respect the individual right to dispose by oneself, It is not unprincipled and arbitrary action. 刑事和解尽管尊重了被害人个人的处分权,但并不是无原则和恣意的。
Has intrinsic moral tolerantly, but tolerant is not unprincipled, without limits making concessions, it also has certain boundary, this boundary already contains has belongs to the moral agent boundary, also contains has belongs to the external legal rules boundary. 宽容具有内在的道德性,但是宽容并不是无原则、无止境的退让,它也具有一定的界限,这个界限既包含有属于道德底线的界限,也包含有属于外在法律规则的界限。
The court contributed to the mediation between the parties is not unprincipled, the voluntary principle, the principle of legality, the principle of limited mediation must adhere to the basic principles of administrative litigation mediation system. 法院促成当事人之间进行调解并不是无原则的,自愿原则、合法原则、有限调解原则是行政诉讼调解制度必须坚持的基本原则。
At each of the leadership of manchuria to grasp the pie for unprincipled and severely weakened the revolutionary forces. 朝共满洲总局各派为了掌握领导权进行无原则的派争,严重地削弱朝鲜族革命力量。