sacrilege

n.亵渎神圣，渎圣罪

noun

1. （对圣物或圣地的）亵渎；亵圣
   an act of treating a holy thing or place without respect
   1. It would be sacrilege to alter the composer's original markings.
      改动作曲家原有的符号是亵渎行为。

1. Stealing from a place of worship was regarded as sacrilege.
   从礼拜场所偷东西是对神灵的亵渎。
2. It is a sacrilege to offend democracy.
   违反民主是冒天下之大不韪。
3. I find the entry of a Western infidel sacrilege.
   我觉得一个西方异教徒的参赛是亵渎神明的。
4. You can't not like the beatles! That's sacrilege!
   你不能不喜欢甲壳虫乐队！那简直是冒天下之大不韪！
5. Morgan had committed a kind of sacrilege in dissolving all these hallowed dogmas into thin air.
   这样，把所有这些神圣教条打得粉碎的摩尔根，就是犯了某种渎圣罪。
6. Further questioning determines that Scarlatti has obtained his wife's consent, is guilty of no form of sacrilege or crime, and that his ancestry is free of Moorish taint.
   从进一步的询问可以确信，斯卡拉蒂得到了他妻子的赞同，可以确信斯卡拉蒂没有任何形式的亵渎神灵、犯罪的过失，还可以确信他的血统没有被摩尔人玷污。
7. He's one of those people who thinks it's sacrilege to put ice in wine.
   他属于那种认为酒里掺冰是缺德的人。
8. She regarded the damage done to the painting as sacrilege.
   她认为毁坏了那幅画是大逆不道的事。
9. It would be a sacrilege to put a neon sign on that beautiful old building.
   在那幢美丽的古建筑上安装霓虹灯将是件大不敬的事。
10. Mammy cried out equally loudly at the sacrilege of soldiers being permitted to sleep on miss ellen's rug but Scarlett was firm.
    嬷嬷认为让这些大兵睡在爱伦亲手编织的地毯上简直是一种亵渎行为，便大嚷大叫起来，可是思嘉仍很坚决。
11. He might have to be punished for his sacrilege.
    他可能因亵渎神圣而必须受惩罚。
12. In certain parts of the state, the mention of gun control constitutes sacrilege.
    在州里的某几个地方，提出枪支管制就相当于是亵渎神灵。
13. When Mark Antony explains that Vorenus is a "stone wall Catonian" who believes they are committing a sacrilege, Caesar concedes that he may be right.
    安东尼向恺撒解释沃伦诺斯是一个“顽固的加图派”，他认为他们正在做的是悖理逆天的事情。
14. It is a sacrilege for him to be even speaking david's name!
    他不配提到戴维的名字！
15. Putting water in brandy is ( a great) sacrilege.
    在白兰地中掺水是（极）可恶的事。
16. He regarded the suggestion that he should act such an undignified part as a kind of sacrilege.
    他认为要他扮演这个丢脸的角色实在是对他莫大的侮辱。
17. The idea of genes influencing cultural behaviour is sacrilege.
    认为遗传因子影响文化行为的想法是亵渎神圣。
18. It is ( a) sacrilege to steal a crucifix from an altar.
    从圣坛窃取耶稣受难像是亵渎神灵的行为。
19. Criticism of Woolley is sacrilege.
    批评伍利简直是大不敬。
20. Add a comma, and the noble sobriety of "God save the Queen" becomes a cry of desperation bordering on double sacrilege.
    在上帝保佑女王中间加个逗号，那崇高的庄严则成了绝望的呼号，简直是对双方的亵读。
21. By doing so, she would risk committing a sacrilege.
    这样一来她就会冒亵渎神明的危险。
22. While some might think it sacrilege to alter such a car, even other Bentley owners have seen the joke, he says.
    尽管有些人会觉得改装这么贵的一部车未免不恭，但其他开宾利的都把这件事当成一个笑话，泰然处之。
23. The sins against religion& sacrilege and heresy, blasphemy and perjury;
    针对信仰的种种邪恶&亵渎神灵与异端邪说、目无上帝与违背誓言；
24. The Athenian Sacrilege before the Athenian Expedition to Sicily
    西西里远征前的雅典渎神案