repartee

n.（做出）机敏的应答，机智的反驳

noun

1. 机智而又巧妙的应对（或回答）
   clever and amusing comments and replies that are made quickly

1. He was acclaimed for his acerbic wit and repartee
   他以一针见血的妙语巧辩而备受好评。
2. She was good at repartee.
   她善于机智地应答。
3. He is very sharp, a quick thinker and swift with repartee
   他非常机敏，反应很快，并且能说会道。
4. This diplomat possessed an excellent gift for repartee.
   这位外交官具有卓越的应对才能。
5. In the age of the TV sitcom, witty New York repartee and the instant one-liner, Western wisdom in the modern sense can mean something more like the dialogue from an American sitcom.
   在电视景象笑剧、纽约式的机警问答和即兴的单句俏皮话年夜行其道的期间，当代意义上的西方伶俐更像是一出美国景象笑剧里对白之类的对象。
6. But when Jane meets the roguish and decidedly non-aristocratic Tom Lefroy, sparks soon fly along with the sharp repartee.
   然而当简遇上了流里流气显然不是贵族的汤姆·勒弗罗伊，迅即在唇枪舌剑中擦出了火花。
7. He says he doesn't object to the TV repartee at parties, but there have been times he privately urged his wife to rein it in.
   他说尽管他不反对在派对中谈论电视，但有时候他还是会在私下里要求妻子有所节制。
8. I am a very matter-of-fact, plain-spoken being, and may blunder on the borders of a repartee for half an hour together without striking it out.
   我是个一是一二是二、实话实说的人，想做个巧妙的回答，但却搜肠刮肚半个小时也搜刮不出来。
9. Repartee: any reply that is so clever it makes the listener wish he had said it himself.
   巧答：任何巧妙的回答，让听者希望出自他口。
10. I enjoy listening to their witty repartee.
    我很喜欢听他们妙语连珠的对答。
11. Still taciturn, he could, when he wanted, engage in repartee which though neither fluent nor smart had the right twang to it.
    他还是不大爱说话，可是要张口的时候也勉强的要点俏皮，即使说得不圆满利落，好歹是那么股子劲儿。
12. He is proficient at repartee.
    他擅长于机敏应答。
13. Neither of the authors can have ever felt the joy of having an e-mail partner at work: someone with one can engage in an endless ping-pong game of repartee.
    这两位作者都从未感受到工作中有个邮件伙伴的快感：这样的伙伴能让你参与到一种无休止的巧语应答竞赛中。
14. The repartee they shoot back and forth is priceless, such as in one scene the morning after a gunman had broken into their suite and superficially wounded Powell before being subdued and hauled away.
    他们之间的唇枪舌战是家常便饭，如其中一幕，一个持枪的人闯进他们家，伤了鲍尔。
15. Sprinkle in good conversation and witty repartee and you are on to something special.
    在谈吐中灵敏机智，挥洒自如让你做到特别。
16. James Boswell admired Samuel Johnson's power of repartee.
    詹姆斯·博斯韦尔羡慕塞缪尔·约翰逊机敏的应对能力。
17. He prides himself on repartee and colleagues say the easiest way to pique him is to tell him someone else is the funniest person at Goldman.
    他对自己的机敏应答感到自豪，同事们称，激怒他的最简便方法就是告诉他，高盛最风趣的人不是他。
18. Razor-sharp wit, repartee, criticism, etc I kept my mental and critical faculties alive.
    极敏锐的智力、极巧妙的回答、极尖锐的批评.我保持着敏锐的思维能力和评判能力。
19. Violence is the repartee of the illiterate.
    暴力是文盲常采用的巧妙应答。
20. His tongue-in-cheek humour mixed with witty repartee along with his comic juggling antics and magic tricks have won him many repeat bookings.
    他幽默诙谐的对答，滑稽动作给滑稽杂技魔术，为他带来不少忠实的客人。
21. If the post-match repartee sparkled, it was more than could be said for the game itself.
    如果赛后能够妙语连珠，说的最多的还是比赛本身。
22. Indulge in brilliant, witty, etc repartee
    热中于巧妙、机智等的对答
23. For Americans, he's affable demeanor and witty repartee are a welcome antidote to the antics of the NBA's bad boys.
    对于美国人而言，他和蔼可亲的举止与机敏的谈吐是NBA坏小子们滑稽行为的解药。
24. Feudalism-All the Details of Misplaced Conceptions and Repartee
    封建主义&概念错位的原委及应对
25. But, the information issuing technology extensively is based on HTML page at present, and this solution can not repartee the website's content from their display style.
    然而目前信息发布技术基于HTML页面，并未真正的实现内容和表现的分离，这样的发布系统存在着开发效率低、灵活性差、可扩展性差、维护升级困难等问题。
26. They are an important countermeasure to reply good at repartee to the REACH regulation published by EU.
    这些都是应对欧盟REACH法规的一个重要对策。
27. What will happen with our iron oxide industry after joining WTO, advantages and disadvantages and measures at repartee to be taken.
    从国内氧化铁行业的现状谈起，对中国加入WTO后可能带来的利弊作了分析，并提出了下一步的应对措施和建议。
28. From the statistic results of expert consulting tables, it was found that the athletes 'self-efficiency, confidence, repartee strategies, and personality were the main factors influencing their psychological adaptability.
    通过专家征询表的统计结果来看，运动员的自我效能与自信心、应对策略和个性特征是影响心理适应能力的主要因素；
29. Cause and the repartee tactics for the psychology emergency about the students of sports speciality
    体育专业学生心理应激成因及应对策略
30. At the same time customers 'comment of service quality is significant correlated with the factors, such as professional quality, service attitude, repartee ability, service image, management of internal environment, and self-help facilities' service quality.
    同时，用户对接触服务质量的评价与接触服务人员的专业素质、服务态度、应变能力、服务形象，接触环境的内部环境管理，以及接触设施的自助设施服务等因子之间存在显著性相关关系。