pragmatic
雅思,GRE,1
英[præg'mætɪk]
|美[præg'mætɪk]
adj.实际的;实用主义的;好管闲事的;国事的
n.爱管闲事的人;专断的人;国事诏书;实务家
日语:実用的な
法语:pragmatique
德语:pragmatisch
韩语:바쁜
俄语:pragmático
牛津词典
adj.
- 实用的;讲求实效的;务实的
solving problems in a practical and sensible way rather than by having fixed ideas or theories
- a pragmatic approach to management problems
对管理问题采取的务实做法
中文词源
pragmatic 实用的,务实的
来自拉丁语pragmaticus,熟练的,来自希腊语pragma,实践,行为,来自prassein,去做,行动,可能来自PIE*per,向前,前行,尝试,词源同experiment,peril.
双语例句
- Robin took a pragmatic look at her situation.
罗宾实际地考虑了一下她的处境。
- The American people are pragmatic by nature.
美国人的性格是注重实际。
- And skilled, visionary, and yet pragmatic organizations and leaders are at the heart of this effort.
这一事业成功的关键是有经验、有远见而又讲求实效的组织和领导人。
- Incorporating both risk-and customer-based analysis into your test plan solution will yield a more practical and pragmatic test plan.
在你的测试计划解决中合并基于风险和客户分析将产生一个更加实际和实用的测试计划。
- This is why we need a pragmatic approach to testing.
这就是我们需要测试的一个实用方法的原因。
- However, we have a simple, pragmatic definition: Connect, transform, manage.
然而,我们提供了一个简单的、实际的定义:连接、转换、管理。
- Therefore, it is of great significance to study advertising language from pragmatic presupposition perspective.
因此,从语用预设的视角研究广告语言是很有意义的。
- Presupposition can be divided into semantic presupposition and pragmatic presupposition, and they have their own application.
预设可以分为语义预设和语用预设,它们有各自的应用情形。
- The function of Presupposition in advertising is studied from the perspective of pragmatic principles.
以语用原则为切入点,研究预设在广告语言中的作用。
- The present paper focuses on the semantic and pragmatic function of the discourse marker Zongzhi.
本文重点论述话语标记语“总之”的语义关系和语用功能。
- Used in certain contexts, vague language has the feature of pragmatic vagueness.
模糊语言是一种言语交际现象,在一定语境中具有语用模糊性。
- The reading of pragmatic provides a good defence for referential vagueness.
语用解读为指称模糊性这种现象提供了一个很好的辩护。
- This article attempts to study Pragmatic Ambivalence ( hereafter PA) from a cognitive& communicative perspective.
本文从认知交际视角对语用模糊现象作了探讨。
- This dissertation mainly discusses the functions of pragmatic presupposition in English headlines.
本文主要是探讨语用预设在英语新闻标题中的作用。
- Chapter five restates that equivalence in pragmatic meaning is the foundation of equivalent translation.
第五章重申了语用意义对等是对等翻译的基础。
- This study explores that pragmatic fluency can be developed by provision of pragmatic input and conversational routines.
提供学习者语用输入与交际性练习及会话常规将有利于二语语用流利性的发展。
- The focus of foreign language teaching has switched from structures and forms to pragmatic communication.
摘要外语教学的重心经历了从结构形式到语用交际的转换。
- Dreiser describes a pragmatic society and a group of pragmatists.
在书中德莱塞描写了一个实用主义的社会和一群实用主义者。
- Semantic fuzziness and pragmatic fuzziness are both correlated and differentiated with each other.
语义模糊和语用模糊既紧密联系又有明显的区别。
- Euphemistic Expressions are a frequently used pragmatic strategy of politeness language in the international business negotiation.
委婉表达是商务谈判中一种常见的礼貌语言语用策略。
- This paper analyzes pragmatic inference in relevance theory.
论文着重分析关联理论对语用推理的解释。
- The use of lexical, syntactic, semantic, pragmatic, contextual and prosodic information in language comprehension.
词汇的、句法的、语意的、语用的、上下文及韵律的资讯在语言理解中的使用。
- English humor can be discussed by Relevance Theory of pragmatic principles.
运用语用学的关联理论对英语幽默进行探讨。
- Perhaps this does make me more optimistic than pragmatic.
也许这与其说让我更务实不如说让我更乐观了。
- This paper approaches pragmatic translation from the perspective of the relevance theory of communication.
本文就关联理论对语用翻译的启示进行了一些探讨。
- My view of international institutions is pragmatic.
我对国际机构的观点是务实的。
- A new method is given to enrich descriptive sentences on the basis of the pragmatic characteristics and artistic conception.
分析了语句的语用特征,并从意境切入,力图丰富描写语句的新方法。
- The test provided us with a pragmatic analysis of the value of this course.
这次测试对我们开设这门课程的价值提供了实事求是的分析依据。
- The contrastive focus can be divided into the semantic focus and the pragmatic focus.
然否对照表现的对比焦点,在性质上有语义焦点和语用焦点的区别。
- My interest in computers and programming languages is fundamentally pragmatic.
我对计算机和编程语言的兴趣基本上是实用主义的。
语源
late 16th cent. (in the senses busy, interfering, conceited): via Latin from Greek pragmatikosrelating to fact, from pragmadeed (from the stem of pratteindo). The current sense dates from the mid 19th cent