mortuary
GRE,1
英[ˈmɔːtʃəri]
|美['mɔrtʃuɛri]
日语:霊安室
法语:mortuaire
德语:Leichenhalle
韩语:시체 임시 안치소
俄语:mortuorio
牛津词典
noun
- 太平间;停尸房
a room or building, for example part of a hospital, in which dead bodies are kept before they are buried or cremated (= burned)
- 太平间;停尸房
a room or building, for example part of a hospital, in which dead bodies are kept before they are buried or cremated (= burned)
词形变化
中文词源
mortuary 太平间
来自拉丁语mors,死亡,死的,词源同mortal,murder.-ary,表地方。委婉语。
双语例句
- The REST of the pyramid complex consisted of a large enclosure, an adjacent mortuary temple, and a causeway leading down to a pavilion.
金字塔的其它部分包括大围墙、紧邻的神殿和通往拱厅的楼道。
- BBC correspondents say Mr Mandela's body will be moved to a mortuary in the capital, Pretoria, and the funeral is likely to take place next Saturday.
据英国广播电视台驻地记者报道,曼德拉的遗体将被暂时转移到南非行政首都比勒陀利亚的停尸间,葬礼预计将在下周六举行。
- I think I left my riding crop in the mortuary.
我想我是把鞭子忘在停尸房了。
- 'We found no information about her so this is the last place we went,' he said, before disappearing inside the mortuary.
在进入殓房并从记者的视线中消失之前,李先生说他们没有发现有关他姐姐的任何消息,所以这是他们能找的最后一个地方。
- Based on the spatial and mortuary analysis of many typical settlements and cemeteries, early Songze culture was being the change from equality to stratification society.
通过对典型聚落或墓地的内部布局和空间结构分析,崧泽文化早期的社会处在由平等社会向不平等社会过渡的阶段。
- A medical institution shall place the corpse of a patient in the mortuary in time.
医疗机构应当及时将病人尸体存放停尸室。
- You said to get it to the Spanish palms mortuary.
你不是说要送到西班牙棕榈殡仪馆的吗?
- You can do that at the mortuary.
你可以在停尸间里做那些。
- Two light shafts bring in the light the behind the altar and also admits light into the mortuary chapel below.
另外祭坛后面的两个光柱把自然光引入小礼拜堂。
- Now, which mortuary's on call?
现在哪个停尸房当班?
- This morning, Old Li in charge of the mortuary entering it to tidy the pity body early as usual that is his first thing to do everyday.
此日早上,办理安定间的李年夜爷象往常一样早早的进入停尸间为这些不幸的人儿清算一下,这是他天天必做的第一件工作。
- He comes to a mortuary chapel and finds an umbrella and med kits to heal himself with.
他来到一个停尸教堂然后找到了一把雨伞并且用医药包使自己恢复了健康。
- In the commercial, an overweight, middle-aged man lies dead on a mortuary trolley with his cold hand still clutching a half-eaten McDonald's hamburger.
在这则广告里,一个肥胖的中年人一动不动地躺在太平间的推车上,而他已冰冷的手里还攥着尚未吃完的麦当劳汉堡。
- Otherwise known as mortuary fat.
否则就和停尸间胖子一样了。
- Their home also faced a public toilet, where nurses often dumped tumors, and the local mortuary.
他们家面对着一处公共厕所,护士经常在那里倒掉切下的瘤子。
- Each left the mortuary, awkwardly wiping his eyes.
他们笨拙地擦拭着眼睛,相继离开了太平间。
- Wonder what mortuary that coffin's going to.
不知道那棺材会运往哪间停尸房。
- She ordered the story of her divine birth to be carved inside her mortuary temple at Deir el-Bahri.
她命人在德尔埃尔神庙的自己的陵寝中雕刻自己神圣地出生的故事。
- The thing was very strange as during the following one month, the mortuary missed several bodies.
事情就是这样奇怪,在此后的一个月内太平间里接连又丢失了几具尸体。
- Judge Sinclair said we can go into the mortuary tonight.
辛克莱法官说今晚我们可以进入那殡仪馆。
- People harried to the mortuary to check out but it still has no results which nothing blue hints left.
大家迅速赶到太平间仔细地查找,毫无结果,没有留下任何蓝色的痕迹。
- As a cultural phenomenon, the mortuary custom of portraits shows both the social impact on the tomb holder and the popularity of such a custom in Han Dynasty.
汉画像葬俗中从众现象的存在,既是社会影响对行为主体(墓主)施加压力的直接结果,也是汉画像葬俗向前发展的根本原因。
- Alarms and electronic motion detectors in the mortuary in Malatya will detect the slightest movement by a living person emerging from a coma or long period of unconsciousness.
安装在马拉蒂亚市太平间里的警报器和电子运动检测器能感测到那些从休克或长时间失去意志中醒来的活人最微小的动作。
- I've checked every mortuary and funeral home in the city, no luck.
我已经跟全市每家殡葬业及葬仪社查过,没有。
- By day, I helped my father work in the mortuary.
白天我在殡仪馆帮忙。
- After burying his mother nine months earlier, a client of the local mortuary finally had enough money to purchase the expensive coffin he'd originally wanted.
当地殡仪馆的一位客户,在先把母亲葬下九个月后,终于凑够了钱,买了他之前相好的贵重棺材。
- Franz and the count descended these, and found themselves in a mortuary chamber.
弗兰兹和伯爵拾级而下,发觉他们已站在了一个坟场的交叉路口。
- He then orders the applicants to dig up the dead man from the mortuary and do a brain biopsy.
然后他命令申请者们去挖曾经在停尸房里的死人的尸体,并做一个脑组织活检。
- Upon our arrival at the mortuary we fell into line to meet the relatives of the deceased and to offer whatever words of comfort we could.
我知道我的朋友都想去,因此决定和他们一同前往。我们一到达太平间就排起了队,见了死者的亲属,尽量安慰他们。
- Get the load to the mortuary and don't screw up.
把货送到停尸房,别搞砸了!
语源
late Middle English (denoting a gift claimed by a parish priest from a deceased persons estate): from Latin mortuarius, from mortuusdead. The current noun sense dates from the mid 19th cent