literati

n.知识界，文人学士；文学界，学者( literatus的名词复数 )

noun

1. 文人学士
   educated and intelligent people who enjoy literature

n. 文人（literatus的复数）；文学界

名词复数形式:literati 原型:literati

1. Threaded throughout the show are works that deal with writing, the art form Chinese literati most valued.
   将整个展览串在一起的，是中国文人最珍视的艺术形式&书法作品。
2. Sima Qian is a famouse historian, literati and editor.
   司马迁是中国历史上一位著名的史学家、文学家和编辑家。
3. His painting style combined fine brushwork with freehand brushwork, traditional Chinese skills with Western skills, and the work of the Chinese literati with folk paintings.
   传统二维动画与其它形式动画的结合他把工笔与写意结合起来，把中国传统画法与西洋画法结合起来，把文人画与民间绘画结合起来。
4. The Jian-an literati had reached the early stage of the creation of landscape poems.
   建安文人已经进入了初期山水诗创作的进程。
5. Therefore, the aritle will research the parent-child relationship of traditional literati in China.
   因此，本文根据二人所写诗篇探讨中国传统文人的亲子关系。
6. In this thesis, we mainly talk about the problem of Hermeneutic in Literati's Note of Song dynasty.
   本文主要讨论宋代笔记中所记载的训诂学问题。
7. Ancient Chinese literati showed special preference to wine, including Song Dynasty woman poet Li Qingzhao.
   中国古代文人对酒情有独钟，宋代女词人李清照与酒也有很密切的关系。
8. At that period, Tang music and culture was flourishing, such as court music, folk music and literati music were all booming, which has a great effect on later ages.
   唐代的音乐文化发展空前繁荣，宫廷音乐、民间音乐、文人音乐均兴盛发达，并对后世也产生了巨大的影响。
9. Formerly we have asked whether Dong Qichang's "Literati Painting" concept is also contemporary.
   本文前面追问董其昌倡导“文人画”的理念，是否具有当代性。
10. After the Song Dynasty, literati painting, which emphasizes on conception comes up.
    宋元以后，文人画兴起，崇尚写意。
11. An approach which was completely different from the detached life perspective of previous literati painters.
    这与消极避世，超脱孤寂的古代文人画创作是截然不同的。
12. Literati painting and freehand brushwork can be mentioned in the same breath but not equivalently.
    在今天的绘画当中，文人画和写意画是绝对可以相提并论，但不能视为等同。
13. In this essay, the structures of literati and distinctive buildings are surveyed.
    在本文中，我们调查了上海的文人，名人的故居以及有特色的建筑物。
14. Her novels are popular with university literati, but they have failed to attract a wider audience.
    她的小说深受大学里的文人学士欢迎，但它们无法吸引更多的读者。
15. This is a commonly aspired story of illustration paintings among the literati in old times.
    此画即是描绘的这则故事，也是后代文人、画家们常用来抒发心情和书画的题材。
16. Ancient Chinese literati had deep feelings for mountains.
    中国古代文人士大夫有着深挚的山林（水）情结。
17. Art Exhibition of Chinese New Literati, Chinese National Academy of Arts;
    中国新文人画展中国艺术研究院主办；
18. The shape and design of jade objects were greatly influenced by the ideas of the literati.
    一些玉器的造型和图案渐渐受到文人的影响。
19. There are also some expostulation poems among works written by literati of Han dynasty.
    汉代的文人诗歌创作，也有一些讽谏的作品。
20. There was for a time a conflict between foreign elegance and native vulgarity that was overlooked by the literati.
    中国现代文学中曾有一次“洋雅”与“土俗”之战，然而都往往被学界所忽略了。
21. Emperors and literati promoted the progress that couplets integrate into landscape architecture.
    而文人士大夫和封建帝王对楹联的倡导则起了很大的促进作用。
22. The Historical Analysis on the Relations between the Literati and the Prostitute in the Romance of Tang Dynasty
    唐传奇中妓女与文人关系的历史分析
23. Tan Tian's practice, may could be used as another case of "Post Literati Painting".
    谭天的实践，或可作为“后文人画”的又一个案例。
24. This is, of course, and literati paintings unique Jiqing function.
    这固然和文人画特有的寄情功能有关。
25. Their passiveness reflected to a certain extent their living situation and pursuit of ideal of the literati of the Yuan Dynasty.
    他们的消极一定程度上反映了元代文人书生的生活状况及他们的人生追求。
26. The literary responsory between Korean and the Song literati were done by the Buddhist monks and the diplomats.
    高丽人士与宋文人的诗文唱和主要发生在使臣和僧侣之间。
27. As a Chinese cultural heritage, this was the essential idea of traditional painting, especially in literati painting.
    这是在中华文化的历史传承中，国画尤其是文人绘画的一种典型的存在型态。
28. Whang's appropriation of literati paintings celebrates the sophistication and creativity of these "old masters".
    黄氏对文人艺术的挪用是向前朝大师的精湛造诣和创造力的一次致敬。
29. Chinese literati in melancholy mood becoming the modern Travellers Among Mountains and Streams;
    山水亭台之间中国文人情绪的伤痛成为当代版的“溪山行旅”；
30. It's said that many literati appreciated her very much, and both Bai Juyi and Li He have wrote poems about her.
    据说很多文人都很欣赏她，白居易和李贺都为她写过诗。