liquidate
GRE,1
英['lɪkwɪdeɪt]
|美['lɪkwɪdet]
日语:清算する
法语:liquider
德语:liquidieren
韩语:청산하다
俄语:liquidar
牛津词典
verb
- 清算,清盘(停业后将资产出售,偿还债务)
to close a business and sell everything it owns in order to pay debts
- 变卖;变现
to sell sth in order to get money
- to liquidate assets
变卖资产
- 偿还,清偿(债务)
to pay a debt
- 消灭;摧毁;清除
to destroy or remove sb/sth that causes problems
- The government tried to liquidate the rebel movement and failed.
政府试图肃清反叛运动,结果失败了。
词形变化
过去分词:liquidated 现在分词:liquidating 过去式:liquidated 第三人称单数:liquidates
双语例句
- They're likely to hold big fire sales to liquidate their inventory
他们可能会举行清仓大甩卖。
- A unanimous vote was taken to liquidate the company.
全体投票一致通过停业清理公司。
- The company closed down operations and began liquidating its assets in January.
公司停止了各项业务,于1月份开始变卖资产。
- They have not hesitated in the past to liquidate their rivals.
过去他们曾毫不犹豫地铲除对手。
- The IPO does give Weibo employees, compensated in stock, a way to liquidate gains.
不过,新浪微博上市将让该公司的员工得到股票补偿,这的确提供了一种套现方式。
- But it appears the German bank did not have enough cash to meet this request and was unable to liquidate enough assets to plug the gap.
但这家德国银行似乎没有足够的现金来满足这一要求,而且无力将足够的资产变现,以填补空缺。
- In1984 shareholders of City Investing Company voted to liquidate.
1984年,城市投资公司的股东投票清算。
- We were forced to liquidate some of our assets to pay our debts.
我们被迫变卖一些资产以偿还债务。
- My men will liquidate you.
我的人将会清理你。
- The market is rife with speculation that funds are being forced to liquidate assets to meet margin calls.
市场普遍推测,对冲基金将被迫清算资产,以满足追加保证金要求。
- In that moment of distraction, he could miss his last favorable opportunity to liquidate his position.
当他分心时,他就错过了最后的平仓机会。
- But eventually the realisation will have to come that they have to liquidate at prices the market can bear.
但最终人们将认识到,他们必须以市场能够承受的价格出售。
- In less than one month. I will liquidate my assets and bring them into Australia?
一个月之内,我会清算自己的资产,然后带到澳大利亚。
- This will ensure that retail investors can efficiently liquidate their holdings.
此举确保一般投资者可随时有效地出售持有的债券。
- The court appointed a receiver to administer and liquidate the assets of an insolvent corporation.
法院指定了一个接管人以管理和清算破产公司的资产。
- If you are permitted to come to Australia, would you liquidate all your assets?
如果你获准到澳大利亚,你会清算自己的资产吗?
- He decided to take a leave from his insurance business to liquidate the store.
他决定放弃他的保险业务,开始整顿这个商店。
- His advice lamented Hoover was: liquidate labour, liquidate stocks, liquidate the farmers, liquidate real estate.
他的建议让胡佛懊恼不已是:清算劳工,清算股票,清算农场主,清算房地产。
- As my employers have been forced to liquidate their business due to the worldwide economic adversity.
因这一次世界性的经济不景气,使我的雇主不得不结束业务。
- Now it is engaged in a desperate scramble to liquidate its patent portfolio and stave off bankruptcy.
如今,该公司正忙于出售其专利组合,避免破产。
- They're getting ready to liquidate another section.
他们正准备清算另一个部分家伙们的帐。
- Without government assistance the bank will have to liquidate.
如果没有政府援助的话,该银行将不得不破产清算。
- You may choose to either transfer or liquidate your shares.
您可以选择转移或者结清您的股份。
- The rally across asset classes has given investors an incentive to liquidate.
各类资产的反弹让投资者有了结算动力。
- Liquidate one's stocks I know he can hold his own.
把持有股票换成现款我知道他会把持得住的。
- You'll liquidate the ghetto.
你将会清理犹太区。
- We can't do it all at once, we have to liquidate our assets to get cash to pay you.
我们不能立刻做到返还全部,我们必须要清算资产获得现金支付你。
- That is allowing companies to liquidate excess inventories.
这使企业得以清除过多的库存。
- The recommendation agency shall liquidate the raised capital and transfer to the issuer in accordance with the relevant provisions.
保荐机构将按照规定与发行人进行募股资金的清算与划转。
- Vanguard last week closed two of its money market funds to institutional investors, while Credit Suisse said it would quit managing money market funds in the US and liquidate$ 8bn in assets across its three funds.
Vanguard上周就对机构投资者关闭了两只货币市场基金。瑞士信贷(CreditSuisse)也表示,将退出在美国的货币市场基金管理业务,并将三只货币市场基金的80亿美元资产变现。
语源
mid 16th cent. (in the sense set out (accounts) clearly): from medieval Latin liquidat-made clear, from the verb liquidare, from Latin liquidus(see liquid). Sense 1 was influenced by Italian liquidareand French liquider, sense 2 by Russian likvidirovat