inscription
GRE,1
英[ɪn'skrɪpʃ(ə)n]
|美[ɪn'skrɪpʃən]
日语:碑文
法语:inscription
德语:Inschrift
韩语:명
俄语:inscripción
牛津词典
noun
- (书首页的)题词;(石头或金属上)刻写的文字,铭刻,碑文
words written in the front of a book or cut in stone or metal
词形变化
中文词源
inscription 铭文,碑文
来自inscribe,题,刻,引申词义铭文,碑文。
双语例句
- Your wedding ring can be engraved with a personal inscription at no extra cost
可以免费在你的婚戒上刻上你的题字。
- Above its doors was a Latin inscription: Non omnia possumus omnes
门的上方刻有拉丁文铭“人非万能”。
- The medal bears the inscription 'For distinguished service'.
奖章上刻有“功勋卓越”的字样。
- The inscription reads: 'To Emma, with love from Harry'.
题赠写着:“献给爱玛,爱你的哈里”。
- The inscription reads: Here lies Catin, the son of Magarus
碑文写着:马格勒斯之子卡廷长眠于此。
- The inscription is deeply cut on the stone.
碑文已深深地刻在石头上。
- The inscription of the monument has worn away over a long period of time.
年深月久,碑文已经磨灭了。
- The donor engraved the following inscription upon it.
捐献者在它上面刻下了如下铭文。
- The stone wall bears an inscription.
石壁上镌刻着题词。
- The years have eroded the inscription on the stone.
碑文经受了岁月的磨洗。
- The brief inscription meant for me reads:` I kept silent, 'Grass wrote in his memoir.
他在回忆录中写道我简短的墓志铭应当是:‘我保持了沉默’。
- A few facts can be gleaned from other writings and from coins and inscription.
我们可以从其他著作中,从钱币和铭文中,掇拾出少量事实来。
- I can't finish the inscription. there's a piece missing.
我无法读完,这里有一块不见了。
- Researching ancient Turkic and its inscription on a tablet has formed a separated part of Kazakh language and literature.
关于古代突厥语及其碑文的研究,已经构成哈萨克语文学的一个单独分支。
- Now no longer this inscription ueno park and the symbol of the history of anchor.
现在的上野公园再也没有该碑文和象征历史的锚了。
- An inscription of a black basalt stone; gave first clue to decipherment of Egyptian hieroglyphics.
刻在黑色玄武岩上的一种碑铭;给出了解读埃及象形文字第一线索。
- Check that the part number and inscription can be read.
检查零件号和标记是否能够读出。
- Besides the common topics seen in other styles of embroidery, Xiang Embroidery absorbed elements from calligraphy, painting and inscription.
此外,在其他风格的刺绣看到了共同的话题,湘绣吸收了书法,绘画和碑文内容。
- And I love the inscription you wrote to me.
而且我很喜欢你写给我的题字。
- The first part At the Jin Dynasty JinHou bronze of graveyard the summaries of inscription.
第一部分是对晋侯墓地铜器铭文的概述。
- The West Lake first submitted for inscription on the World Heritage List as "Cultural Properties" in1999.
杭州西湖在1999年就递交了作为“文化遗产”的世界遗产名录的题词。
- On the flyleaf was an inscription to me.
在扉页上题字是送给我的。
- The inscription of Chinese characters on oracle bones has left a precious legacy and propelled the world's history.
昔日,汉字与龟(龟骨)的结合,为人类留下了珍贵的遗产,推动了世界文明的发展进程。
- Han Jia, what's the engraved inscription here?
韩佳,这里刻的都是什么啊?
- Ancient Egyptian stone inscription art has a unique artistic charm in the world.
古埃及石刻艺术在世界上也独具艺术魅力。
- The inscription on the tablet records the spreading and evolution of Chinese calligraphy.
碑志记录了中国书法艺术的流传与演变。
- There is an inscription in the front of this book.
这本书正文前有一幅题词。
- What is it? It's a hidden inscription.
这是什么?这是一行隐藏的题字。
- It is almost impossible to read the inscription on the monument as most ofthe letters have been worn away.
由于多数的字母久经风雨,纪念碑上的铭文已经无法卒读了。
语源
late Middle English (denoting a short descriptive or dedicatory passage at the beginning of a book): from Latin inscriptio(n-), from the verb inscribere(see inscribe)