injunction
GRE,1
英[ɪn'dʒʌŋ(k)ʃ(ə)n]
|美[ɪn'dʒʌŋkʃən]
日语:差し止め命令
法语:injonction
德语:einstweilige Verfügung
韩语:명령
俄语:mandato
牛津词典
noun
- (法院的)强制令,禁制令
an official order given by a court which demands that sth must or must not be done
- to seek/obtain an injunction
请求 / 得到强制令 - The court granted an injunction against the defendants.
法庭对被告发出了禁制令。
- 警告;指令;命令
a warning or an order from sb in authority
词形变化
双语例句
- He took out a court injunction against the newspaper demanding the return of the document.
他取得了法院强制令,要求报社归还那份文件。
- We hear endless injunctions to build a sense of community among staff.
我们听到上面没完没了地讲要在员工中培养一种集体归属感。
- Jean Valjean's injunction, and the name of Madame Thenardier, had chilled her blood.
冉阿让的叮嘱和德纳第这名字早已使她麻木了。
- Possible actions include seizure and/ or injunction.
可能会采取的措施包括查封和/或禁令。
- They gave him more latitude, but did not cancel this particular injunction.
这些训令使他有较大的行动自由,但上述的特别禁令并没有取消。
- The home secretary has obtained an injunction against the newspaper.
内政大臣获得了惩戒这家报社的禁令。
- Local court then issued "injunction", revoked the exhibition stands of such four enterprises and detained involved exhibitors.
当地法院随后签发了“临时禁令”,对4企业的展位进行了撤销,并且扣押了涉及的参展商品。
- The injunction prevents the sale, distribution or dissemination of the videotape.
这项禁令将禁止对这盘录像带的出售,配售或者分发。
- A prohibition by court order. He applied to the court for an injunction.
禁令由法院作出的禁令他申请法院发禁止令。
- Last month opponents of the pole tax filed for a temporary injunction against it.
上个月杆子税的反对者们提起诉讼申请临时强制令来反对它。
- To achieve this aim, the opening bank can refuse to pay and the court can issue the injunction.
实现这一法律效果的途径有开证行拒付和法院禁令两种方式。
- He is grant a temporary injunction.
他被给予临时禁令。
- He ignored his father's injunction to be silent.
他不理睬父亲要他沉默的命令。
- Trade embargo against Nicaragua He applied to the court for an injunction.
对尼加拉瓜的贸易禁令他申请法院发禁止令。
- The court has issued an injunction forbidding them to strike for a month.
法院已经发布了禁止他们罢工一个月的禁令。
- The court granted the plaintiff an injunction restrain the defendant from breach copyright.
法院给予原告制止被告侵犯版权的禁令。
- He applied to the court for an injunction.
他申请法院发禁止令。
- The court granted an injunction against the defendants.
法庭对被告发出了禁制令。
- He get an injunction prevent the company from selling his car.
他获得阻止公司出售他汽车的禁令。
- The court should issue an injunction.
法院应该发出禁制令。
- The court granted the plaintiff an injunction restraining the defendant from breaching copyright.
法院应原告申请签发禁令,制止被告侵犯版权。
- The court issued an injunction that picketing not take place.
法院颁布了一项不得设置罢工纠察队的禁止令。
- Her lawyers are to seek an injunction preventing the deportation.
她的律师们将寻找一条可免于被驱逐的禁令。
- His application for an injunction was refused.
他要求法院发禁令的申请被拒绝。
- The court has issued an injunction to prevent the airline from increasing its prices.
法庭发布了禁令阻止航空公司提价。
- We think we can get an injunction, but it's your decision.
我觉得能拿到禁制令,但由你决定。
- But it would be surprising if he thereby became an infringer and liable to an injunction.
但这是让人惊讶的如果他因此就成了一个侵权者而且要承担责任!
- That is to say, enterprise under "injunction" may be isolated from the whole European market.
这就是说,被提起“临时禁令”的企业将有可能与整个欧洲市场绝缘。
- The relief the plaintiff sought was an injunction and damages.
原告请求的救济为强制令和损害赔偿金。
语源
late Middle English: from late Latin injunctio(n-), from Latin injungereenjoin, impose