hyperbole

n.夸张法

noun

1. 夸张
   a way of speaking or writing that makes sth sound better, more exciting, dangerous, etc. than it really is

n. 夸张的语句；夸张法

名词复数形式:hyperboles

hyperbole 夸张

hyper-,超过的，向上的，-boll,扔，词源同ball,ballet,ballistic.即向上扔的，引申词义夸张。

1. It was the race all of China and, no, this is not journalistic hyperbole was waiting for.
   这是整个中国期待的比赛，这样说绝没有丝毫的夸张。
2. The chart is hyperbole.
   这张图有点夸张。
3. Mr Stephenson said: This is not hyperbole.
   斯蒂芬森说：这不是夸张。
4. And you think I float* then it happens. Such hyperbole might seem reminiscent of the dotcom bubble.
   那么我就会象肥皂泡一样离地飘浮起来。这样的夸张景象可能会让你想起网络泡沫。
5. If I've told you once, I've told you a thousand times: resist hyperbole.
   我说一遍，就相当于说了一千遍：拒绝夸张。
6. Our Church believes that we should avoid such hyperbole and simply stick close to what the Bible actually Teaches and Says.
   我们的教会认为，我们应该避免出现这样的夸张和简单地贴近什麽圣经其实是教导并说。
7. A very large indefinite number ( usually hyperbole).
   非常大的不确定的数字（常用于夸张）。
8. With the application of pun, alliteration, hyperbole, or parallelism and focus on the different writing styles, advertisement has great attraction, thus stimulating the purchase desire of consumers.
   成功的广告用语因其运用了双关词、头韵、夸张、排比等修辞手段，并注重广告用语的文体特色，从而使广告具有巨大的吸引力，产生激发消费者购买欲的作用。
9. The stylistic devices frequently appearing in advertisements are pun, parody, hyperbole, alliteration, personification, simile, metaphor, repetition and antithesis, etc.
   常用于英语广告中的修辞格有：双关、仿似、夸张、押韵、拟人、比喻、重复和对照。
10. This man with boundless energy and charisma is also a master of hype, hyperbole and the catchy phrase.
    这名男子与无限的能量和魅力，也是一个硕士的炒作，夸张和引人注目词组。
11. In advertising, the term is often used as a hyperbole, a superlative to hype up a product.
    在广告上，这种措词常用作夸张词，一种大肆宣传一个产品的最高级词。
12. Hyperbole is a very common rhetorical device which is widely used both in English and Chinese. ( 2) certain technological words are likely to yield rhetorical impressions, such as metaphor, exaggeration, metonymy and so on;
    夸张是英汉语中非常常见的一种修辞手法。（2）某些科技词语可能具有比喻、夸张、借代、大词小用等修辞效果；
13. Secondly, language is characterized by iconicity when it is used by hyperbole rhetoric.
    语言使用夸张修辞手法时具有象似性特征；
14. Through an analysis of hyperbole from the perspective of pragmatics, this article tries to explain the pragmatic functions of hyperbole.
    本文通过对夸张修辞的语用分析，试图从语用方面解释其功能。
15. Hyperbole is a commonly-used figure of speech.
    夸张辞格是一种常用的修辞手法。
16. What they wanted however of the sublime they endeavoured to supply by hyperbole;
    他们努力通过夸张得手法填补他们所缺乏的崇高性；
17. You can't even argue your point without resortingto hyperbole.
    不用夸张的方式你就不能表达你的观点。
18. Translation trainees also need to be familiar with the syntax of indirect speech and various figures of speech in the source language such as hyperbole, irony, meiosis, and implicatures.
    翻译实践者还应熟悉间接引语的句式，和源语言中各种修辞手法，如夸张、反语、缓叙和言外之意。
19. It began in March with heaps of hyperbole selling it.
    它开始在三月与堆夸张的出售。
20. Journalists, often guilty of hyperbole, have struggled for once to capture the rawness of the politics.
    记者们素有夸张之能事，但这一次也对记录政治的生猛感到力不从心了。
21. It portrays an artistic concept through the skill of hyperbole with a romantic flavor.
    以夸张的艺术手法塑造了奔马的艺术形态，意境带有浪漫主义色彩。
22. But the hyperbole is fast becoming reality.
    然而这些夸张之辞也将逐渐实现。
23. That was hyperbole& but the existential threat from climate change is all too real.
    这是夸大的说法，然而气候变迁对我们构成的生存威胁却是如假包换。
24. Yet in spite of the over-truth expression, employment of hyperbole does not affect the conversation flow between parties.
    尽管言过其实，但是夸张手法的运用并不影响交谈双方的交流。
25. Even for an industry used to hyperbole, 3D is having quite an effect.
    即便在电影业这样一个习惯夸张的行业，3d所产生的效应也相当轰动。
26. His hyperbole underlines an important demographic shift.
    这么说有些夸张，但也突显出一种重要的人口构成上的变化。
27. Such hyperbole might seem reminiscent of the dotcom bubble.
    这样的夸张景象可能会让你想起网络泡沫。
28. But on Tuesday he played down the remarks, describing them as "a bit of hyperbole".
    但本周二，他淡化了这些评论，称其“有点夸张”。
29. Dave: I would prevent at all cost the dilution of the SOA brand by market hype and hyperbole.
    我会不惜代价阻止市场炒作和夸大其词对SOA品牌的消弱。