gimmick

n.花招，诡计；骗人的玩意；暗机关；产品广告噱头

v.使暗机关；搞骗人的玩意；在…上暗设机关

noun

1. （为引人注意或诱人购买而搞的）花招，把戏，噱头
   an unusual trick or unnecessary device that is intended to attract attention or to persuade people to buy sth
   1. a promotional/publicity/sales gimmick
      以推销 / 宣传 / 销售为目的的花招

n. 暗机关；骗人的玩意；花招 vt. 使暗机关；搞骗人的玩意

名词复数形式:gimmicks 第三人称单数:gimmicks 过去分词:gimmicked

1. The tax cut is widely disparaged by senators from both parties as a budget gimmick.
   两个党派的参议员们普遍对作为预算噱头的税收削减嗤之以鼻。
2. It is just a public relations gimmick
   这只不过是一种公关伎俩。
3. The exhibition is informative, up to date, and mercifully free of gimmicks.
   这个展览既能让人增长见识，又紧跟时代前沿，而且幸运的是没有华而不实的东西。
4. Is it a nifty gimmick, or truly better security for user data?
   它究竟是可有可无的新奇玩意，还是用户能真正可以信赖的安全管家？
5. A gimmick or a first-mover advantage?
   它到底只是个噱头，还是先发优势？
6. Yet brokerage executives defended the gains, saying they were more than just an accounting gimmick.
   不过经纪公司的管理人员为此类所得进行了辩护，称这并不只是会计技巧。
7. In "Creating a project," I introduced a wizard that initializes the properties, but so far there hasn't been any interface gimmick to modify them.
   在“Creatingaproject”中，我介绍了一个向导，由它来初始化属性，但到目前为止，还没有一个关于界面的小窍门来修改这些属性。
8. Otherwise I would have had to make up a unique ID ( not as natural as for the top-level resources), used XPointer in an rdf: about attribute, or some other gimmick.
   否则，我就不得不构造一个唯一的ID（不像顶级资源那样自然），并在rdf：about属性中使用XPointer，或某个其他技巧。
9. Is Fun at Work Just a Gimmick?
   工作中的乐趣仅仅是个噱头吗？
10. Look for a marketable gimmick.
    寻找销售噱头。
11. The lettuce factory is no marketing gimmick by Toshiba, however.
    然而，这个生菜工厂并非东芝公司的炒作行为。
12. But the contextualization of worship is more than a gimmick to make worship interesting.
    但是崇拜处境化的目的，不只是为了使崇拜有趣和丰富而已。
13. We are used to consider circus an easy genre and if a poster says "A unique show with predatory apes – hamadryas baboons" we will just smile to this "promotional gimmick".
    我们所运用的思考马戏容易流派和海报，如果说“与类人猿独特的掠夺性展示-狒狒狒狒”我们只是微笑，这个“噱头”。
14. So, in this post, let's talk about this topic and I shall uncover the truth about "low fat" gimmick.
    因此，在这个岗位，让我们来谈谈这个问题，我会揭露真相“低脂肪”噱头。
15. The advertisement is just a gimmick to make consumers buy their products.
    宣传只是一种使消费者买他们产品的花招。
16. Declaring independence is also a splendid marketing gimmick.
    宣布独立也是一个非常不错的营销伎俩。
17. It's an interesting gimmick.
    它是一个有趣的噱头。
18. Free gifts given away with purchases are just another sales gimmick.
    购买商品可得到免费赠品只不过是销售上的又一个花招。
19. Some may say this is a gimmick to attract attention to the various business schools.
    一些人可能会说，这是商学院吸引人们关注的伎俩。
20. It's not a real education policy, it's just a gimmick to win votes.
    这不是什么真正的教育政策，只不过是赢选票的花招罢了。
21. Comes complete with a special gimmick on Bicycle stock and a full color, photo-illustrated instruction sheet.
    来完成一个特别的招数对自行车股票和全彩屏，图片，图文并茂，语言表。
22. They give away free gifts as a marketing gimmick.
    他们免费分发礼物，作为一种营销手段。
23. Early on, we learn: The new form of Free is not a gimmick, a trick to shift money from one pocket to another [ like razors and blades].
    在书的一开始，我们读到：新的免费形式不是把钱从一个人的口袋转到另一个人的口袋（就象剃刀和刀片那样）的伎俩。
24. He dismissed the event as just a publicity gimmick.
    他不理会这件事，只当它是一种宣传手法。
25. At a low price auction method for the gimmick of thee-auction will undoubtedly attract Chinese buyers.
    以低价竞拍为噱头的电子商务竞拍方式无疑会吸引中国买家。
26. Of course, they are a bit of a publicity gimmick, but they work.
    当然，它们在某种程度上是一种宣传伎俩，但它们奏效了。
27. In the modern tradition, on the basis of the adornment gimmick, forms, porcelain, forming a new development has artistic features.
    现代古彩在继承传统的基础上，装饰手法、表现形式、瓷器造型都有发展，形成新的艺术特色。
28. The manufacturer needed a new sales gimmick.
    这位制造商需要一种新的销售花招。
29. I hope you're enjoying the hard times Barack Obama has brought with his hope and change gimmick.
    但愿你能悦纳和享受这个困难时期新总统的花招，所谓希望和改革的政策。
30. Stella: So you think he had some gimmick?
    史黛拉：所以你认为他有什麽秘密装置？