embarrass
高中,四级,六级,考研,托福,雅思,GRE,1
英[ɪmˈbærəs]
|美[ɪm'bærəs]
vt.& vi.(使)窘迫,(使)局促不安;(使)困难
日语:恥ずかしい
法语:embarrasser
德语:in Verlegenheit bringen
韩语:난처하게 하다
俄语:avergonzar
牛津词典
verb
- (尤指在社交场合)使窘迫,使尴尬
to make sb feel shy, awkward or ashamed, especially in a social situation
- Her questions about my private life embarrassed me.
她询问我的私生活使我感到很尴尬。 - I didn't want to embarrass him by kissing him in front of his friends.
我并没想当着他的朋友吻他而使他感到难堪。 - It embarrassed her to meet strange men in the corridor at night.
夜里在走廊上遇见陌生男人使她感到很不好意思。
- 使困惑;使为难;使陷入困境
to cause problems or difficulties for sb
- The speech was deliberately designed to embarrass the prime minister.
这个发言是故意为难首相。
词形变化
过去式:embarrassed 过去分词:embarrassed 现在分词:embarrassing 第三人称单数:embarrasses
中文词源
embarrass 窘迫
em-, 进入,使。bar, 阻止。-ass, 大词后缀,见largess.
双语例句
- He has decided that he doesn't want to embarrass the movement and will therefore step down
他已拿定主意:他不想令运动陷入困窘的境地,因此决心辞职。
- I did not embarrass her with my effusions.
我并没有太过热情而让她为难。
- His clumsiness embarrassed him
他因自己的笨拙而感到尴尬。
- It embarrassed him that he had no idea of what was going on.
对所发生的事情一无所知,这让他很难堪。
- The Republicans are trying to embarrass the president by thwarting his economic program
共和党人企图通过阻挠总统的经济计划使其难堪。
- The Government has been embarrassed by the affair.
这件事给政府出了难题。
- This is simply to embarrass me.
这简直是要我的好看。
- Since you insist, I'll embarrass myself and sing for you.
一定要我唱,就只好献丑了。
- Your partner could make you angry if they steal your thunder or embarrass you in front of others.
如果你的伴侣抢了你的风头,或是在众人面前让你尴尬,这会惹怒你。
- I won't embarrass you, I promise.
我不会让你难堪的,我保证。
- Are you trying to embarrass me in front of my friend?
你要在我朋友面前使我难堪么?
- I didn't mean to embarrass you. I just wanted to ask you a question.
我不是想要让你难堪,我只是想问你一个问题。
- I hope I didn't embarrass you in front of your friends.
我希望我没有让你在朋友面前感到难堪。
- Are you afraid I'll embarrass you?
你怕我让你丢人吗?
- You'd better watch your table manners. Don't embarrass yourself and me.
你最好能注意一下自己的餐桌礼仪,不要让你自己和我尴尬。
- Someone who tries to embarrass you with gibes and questions and objections.
试图通过嘲笑、质问和拒绝而使人窘迫的人。
- Or I'm gonna embarrass you personally.
要么我要亲自为难你。
- Hey! I don't want to embarrass you but I gotta do this.
嘿!我不想让你难堪,可我非得这样做不可。
- She leagued with her mother to embarrass me.
她和她妈妈联合起来叫我下不了台。
- I don't want to embarrass you and give you up.
不想难为你,又不想放弃你。
- He said if I played, I'd just embarrass myself.
他说即使我打了棒球也只会给自己难堪。
- I beg of you, you embarrass me.
请原谅,你让我窘迫不安。
- You'd think that would embarrass me but you see, I'm maxed out.
你以为我这副打扮会无地自容,实际上我拿了最高分。
- I can't carry a tune. I don't want to embarrass myself or him.
我唱歌走调。我不想令我自己或他尴尬。
- You should avoid mentioning anything that may embarrass her.
你应该避免提到任何可能使她尴尬的事。
- Maybe she's trying to use him or embarrass him.
可能她是要利用他或者让他难堪。
- I might embarrass you with this, but I think you and Ellen would make great parents.
我这么说可能会让你感觉尴尬,但我真的想说,你和艾伦真的很适合带小孩。
- Don't tell me what I already know. don't embarrass me.
别跟我说我早就知道的东西,别让我尴尬。
- But there was nobody there to embarrass but myself.
但是除了我自己没有人感到不安。
- Don't embarrass me in front of your friends.
别让我在你的朋友面前难堪。
语源
early 17th cent. (in the sense hamper, impede): from French embarrasser, from Spanish embarazar, probably from Portuguese embaraçar(from baraçohalter)