elegy
GRE,1
英['elɪdʒɪ]
|美['ɛlədʒi]
日语:エレジー
法语:élégie
德语:Elegie
韩语:비가
俄语:elegía
牛津词典
noun
- 挽诗;挽歌;哀歌
a poem or song that expresses sadness, especially for sb who has died
词形变化
中文词源
elegy 哀歌
来自希腊语elegos, 哀诗,哀歌。
双语例句
- The elegy can be described as a behavior and a sort of mourning and wield style.
挽歌是一种行为,又是一种哀祭文体。
- When they sing a beautiful elegy to youth, a lament for all the things lost along the way, many were in tears.
当他们唱起动人的青春挽歌,悼念一路走来错失的所有,许多人都流下了眼泪。
- I think my review should have made it clearer that this elegy for a casualty of pop culture is a special taste; some of it is fairly glum.
我觉得我的评论本应澄清,这部关于流行文化牺牲品的悲歌有一种特别的味道;其中一些部分相当阴郁。
- The literary elegy in the Six Dynasties was not simply a kind of practical poems as it did originally.
挽歌本是一个实用性的诗歌题材,而在六朝,文人挽歌诗经历了脱离礼仪、又回归礼仪的演变过程。
- Time away from the past, as if full of elegy written. I hope you cry, just beautiful return.
时间远离了从前,仿佛写满了悲歌。佳人垂泪,只为盼君归来。
- A romantic elegy on the fate of his mistress.
哀叹他情人命运的一首浪漫悲歌。
- He was caught in a dilemma and set down a desperate elegy, in a transient lifetime, for the forerunner.
而其于进退失据中,以短暂的生命为那个时代的先行者写下了绝望的挽歌。
- In this sense, his works are the farewell and elegy in the future to those of the past that will soon disappear.
从这个意义来说,他的这些作品是对即将消失的过去在未来的绝唱与挽歌。
- Female Spiritual Elegy Implied by Means of Places and Articles in the Grass is Singing
《野草在歌唱》中的场所与物件折射出的女性精神悲歌
- That perches in the soul and sings the elegy without the words, and never stope.
它栖息在灵魂之中,唱著无词的悲歌,永远不会停息。
- The life of the earth Silent Elegy& On the subject of Mo Yan's works contain
无言大地的生命悲歌&浅谈莫言作品的主题蕴含
- South Korean film Time presents us with a Pandora-like gloomy elegy for the fascination and destruction of plastic surgery.
该片呈现了整容手术对现代社会的致命吸引力和毁灭性打击的两难境地。
- Afterwards, Ran Yunfei evolved from an elegy poet of rare words to the loudest writer and liberal scholar in Sichuan who advocates the progressive spirit of Hu Shih.
此后,云飞就从一个言辞稀少的哀歌诗人,变成四川盆地内分贝最高的作家,和一个推崇胡适式的渐进改良的、自由主义知识分子。
- Elegy in the Wildness& On Mauriac s Psychological Realistic Novel The Wildness of Love;
荒漠里的哀歌&评莫里亚克的心理现实主义小说《爱的荒漠》
- In the first elegy there are two monologues from two different speakers.
在首挽歌有两个独白,从两个不同的发言者。
- It is an "elegy in marble" or some say an expression of a "dream".
这是一个“大理石挽歌”,抑或如他人所说的一个“梦”的表达。
- "A Commemoration on the First Anniversary of Death," or" A Three-Hundred-Year Memorial Elegy," are both good topics.
周年逝世纪念和三百年祭,一样的好题目。
- Resembling or characteristic of or appropriate to an elegy.
类似于挽歌、具有挽歌的特征或适合于挽歌。
- His unique way of thinking and historical background of the late Tang Dynasty created a Elegy.
他独特的思维方式与时代背景造就了晚唐的一曲哀歌。
- The Elegy of Feminine Intellectual Destiny& On the "The Body not Having Name";
女性知识分子命运的悲歌&评《没有名字的身体》
- He fled in panic, all the way Elegy.
他仓皇出逃,一路悲歌。
- What matters to readers, over time, is the power of "Elegy" to console.
随着岁月的流逝,就是“挽歌”对读者心灵的强大慰藉的重要性。
- It was for Keats that Shelley had written his elegy, adonais, in1821, in which he seemed to predict his own death.
雪莱在1821年写的那篇挽歌《阿童尼》是为悼念济慈而写的,但在这诗篇中,他好像也预言了自己的死亡。
- Don't you know the singer? The queen of elegy?
你不知道那歌手吗?怨曲女王啊?
- This is my elegy.
这是我的死亡挽歌。
- Elegy: a poem composed in elegiac couplets.
挽歌:用挽歌对句体写的诗歌。
- Of these no Elegy.
这些不需要挽歌。
- The writer sings an elegy of concuss the spirit returns to bowel for fool's tragedy destiny.
作者为傻子的悲剧命运唱了一曲荡气回肠的挽歌。
语源
early 16th cent.: from French élégie, or via Latin, from Greek elegeia, from elegosmournful poem