domicile

n.住处；永久住处

vt.定居

noun

1. （尤指正式或法律意义的）住处，住所，定居地
   the place where sb lives, especially when it is stated for official or legal purposes

n. 住宅；永久居住地；期票支付场所 vi. 居住 vt. 使定居；使在指定的场所支付（期票等） n. (Domicile)人名；(法)多米西勒

过去分词:domiciled 过去式:domiciled 名词复数形式:domiciles 现在分词:domiciling 第三人称单数:domicils

1. Article 39 A legal person's domicile shall be the place where its main administrative office is located.
   第三十九条法人以它的主要办事机构所在地为住所。
2. It must have its own name, domicile and Articles of Association;
   有自己的名称、住所和章程；
3. 14.The domicile of a legal person or other organization is at the place of its principal business establishment.
   法人或其他组织以其主要办事机构所在地为住所。
4. The company's domicile should be within the jurisdiction area of the company registration authority.
   公司的住所应当在其公司登记机关辖区内。
5. Employees of the applicant shall meet relevant professional qualification requirements of the country or region of its domicile;
   申请人的从业人员符合所在国家或者地区的有关从业资格的要求；
6. A company's domicile is the place where the company's administrative body is located.
   公司的住所是公司主要办事机构所在地。
7. A designated contact office shall have a fixed domicile inside the territory of China.
   指定的联络机构应当在中国境内有固定的住所。
8. The name, domicile and number of the resident ID card or other valid identity document of the Employee;
   劳动者的姓名、住址和居民身份证或者其他有效身份证件号码；
9. The Contracting States shall allow registration of rights in respect of vessels which are to be or are being constructed irrespective of the nationality or domicile of the applicant.
   各缔约国应允许有关即将建造或正在建造的船舶权利的登记，而不论申请人的国籍和户籍如何；
10. The domicile certificate of a company refers to the document which can prove that the company has the right to use its domicile.
    公司住所证明是指能够证明公司对其住所享有使用权的文件。
11. The domicile of a company is the place where its principal place of Business is located.
    公司以其主要办事机构所在地为住所。就是圣母院所在地。
12. The company has a domicile.
    有公司住所。
13. The name and domicile of the legal representative.
    法定代表人的姓名、住所。
14. The aforesaid documents shall be located at the company domicile for the public to look up and read.
    上述文件应当备置于公司住所，供公众查阅。
15. If individuals are able to show domicile and/ or habitual residence, then they can divorce here.
    如果某人能够证明自己有固定住所或是常住居民，那么他们就可以在这里离婚。
16. No, my domicile place is Tianjin.
    不是，我的户籍所在地是天津。
17. She took me to her won domicile.
    她带我到她自己的住所。
18. At my domicile, the Nile hilton, Fahmy told me what the program would be.
    在我的住处&尼罗河希尔顿饭店，法赫把日程安排告诉了我。
19. She took me to what was apparently her own domicile.
    她把我带到了显然是她自己的住所。
20. In the case of assignment of registered share certificates, the company shall record the assignee's name and domicile on the record of shareholders.
    记名股票的转让，由公司将受让人的姓名或者名称及住所记载于股东名册。
21. Of or relating to or provided in a domicile.
    属于或关于住所的，或由住所提供的。
22. The domicile of natural person is an important connection factor in the process of ascertaining the jurisdiction and the application of law in the international civil and commercial cases.
    住所是国际私法中确定涉外民商事案件的管辖权和法律适用的一个重要的连接因素。
23. Interregional Personal Law will be fulfilled with the persons domicile and habitual domicile.
    区际属人法不能以国籍连结点来确定，而应以住所及惯常住所连结点来确定。
24. Any change of domicile should be notified to the proper authorities.
    任何住所的搬迁都应通知有关部门。
25. Date arrived in China: to be filled out by the tax payer who have no domicile in China.
    抵华日期：在中国境内无住所的纳税人填写此栏。
26. My domicile place is Nanjing.
    我的户籍在南京。
27. Name and domicile of the transferor and the transferee;
    出让方和受让方的名称、住所；
28. Title or name and domicile of the parties;
    当事人的名称或姓名和地址；
29. Herdsmen are rigging up a Mongolian yurt as a new domicile.
    牧民们正在新的居住地搭建蒙古包。
30. Name and domicile of the insurer;
    保险人名称和住所；